นิทาน2ภาษาเรื่องผู้หญิงและเหล้าองุ่น

The Old Woman and the Wine-Jar You must know that sometimes old women like a glass of wine. One of this sort once found a Wine-jar lying in the road, and eagerly went up to it hoping to find it full. But when she took it up she found that all the wine had been drunk out of it. Still she took a long sniff at the mouth of the Jar. "Ah," she cried, "What memories cling 'round the instruments of our pleasure."

ผู้หญิงและเหล้าองุ่น-กระปุก ต้องรู้ว่าบางครั้งผู้หญิงเก่าชอบแก้วหนึ่งแก้วของเหล้าองุ่น หนึ่งของสิ่งนี้จัดเรียงที่ค้นพบเหล้าองุ่น-การนอนอยู่บนเตียงกระปุกถนน,ครั้งหนึ่ง และไปอย่างอยากได้สูงถึงมันกระโดดที่จะค้นหามันเต็ม แต่เมื่อเธอหยิบมันขึ้นเธอค้นพบว่าเหล้าองุ่นทั้งหมดถูกดื่มออกมาจากมัน ถึงอย่างนั้นเธอหยิบการสูดอากาศยาวที่ปากของกระปุก "อะฮ้า,"เธอร้องให้, "อะไรก็ได้ที่หน่วยความจำยึดติดกับ'ที่เป็นวงกลมเครื่องมือของความยินดีของเรา."